طرابلس (رويترز) - قالت ليبيا يوم الجمعة انها ستوقف كل العمليات العسكرية لحماية مدنييها وامتثالا لقرار أصدرته الامم المتحدة مساء الخميس وذلك في خطوة تمثل تراجعا عن تهديدها السابق بسحق المعارضة المسلحة وتجيء عقب انذار من القوى الغربية باتخاذ اجراءات عقابية.
وأجازت الامم المتحدة فرض منطقة حظر طيران فوق ليبيا وشن هجمات على القوات الموالية للزعيم الليبي معمر القذافي الذي كان قد تعهد قبل ذلك ببضع ساعات بسحق الانتفاضة "بلا رحمة".
وقال وزير الخارجية الليبي موسى كوسا ان ليبيا مستعدة لفتح حوار مع كل الاطراف دون أن يحدد أحدا بعينه. وقال أيضا ان منطقة حظر الطيران ستزيد من معاناة الشعب الليبي وان اجازة العمل العسكري أمر غير مقبول.
وكان المعارضون المسلحون المتمركزون في بنغازي قد قالوا من قبل ان المحادثات الوحيدة التي يمكن أن يشاركوا فيها هي محادثات حول كيفية انهاء القذافي لحكمه المستمر منذ 41 عاما. وقال مواطنون في شرق ليبيا انهم متشككون في تصريحات كوسا لكنهم ذكروا أنها ربما تشير الى تداعي القذافي.
وفي تحول سريع عن التهديد الذي وجهه القذافي الليلة الماضية قال كوسا للصحفيين في طرابلس ان ليبيا "قررت الوقف الفوري لاطلاق النار ولجميع العمليات العسكرية."
وقالت فرنسا التي قادت الدعوات الى فرض منطقة حظر جوي والقيام بعمل عسكري انها مازالت حذرة ازاء تصريحات كوسا وان التهديد على الارض في ليبيا مازال قائما.
وقال كوسا "ان الجماهيرية حريصة على حماية المدنيين وتقديم المساعدات الانسانية لهم وعلى احترام حقوق الانسان والالتزام بالقانون الدولي واتخاذ جميع الاجراءات الكفيلة بسلامة الرعايا الاجانب المتواجدين في ليبيا."
وجاءت هذه التصريحات بعد أن استخدمت قوات القذافي الطائرات الحربية والدبابات والزوارق المسلحة في استعادة السيطرة على أراض في الشرق بسط المعارضون سيطرتهم عليها وضربت بلدات تمرد أهلها في الغرب باستخدام الاسلحة الثقيلة.
وقال وزير الخارجية الليبي ان بلاده ملتزمة بالقرارات المتعلقة بحماية المدنيين ووحدة التراب الليبي لذا "فان الدولة تشجع فتح قنوات النقاش المستمر والجاد فيما بين الاطراف."
وتابع "تعبر ليبيا عن الاسف العميق ازاء ما اشتمل عليه القرار من تدابير قصرية ضد الليبيين ومن بينها الحظر الجوي الذي يشمل الطيران المدني والذي سوف يعضد معانات الشعب الليبي ويؤثر تأثيرا سلبيا على الحياة العامة."
وأضاف "كان الاحرى للمجموعة الدولية أن تستثني المدنيين على الاقل من الحظر الجوي بدلا من أن تعمق معاناة المواطنين."
ومضى قائلا "ليبيا تستغرب اجازة قرار مجلس الامن لاستخدام القوة العسكرية وظهور بوادر بالفعل" مضيفا أن هذا ينتهك ميثاق الامم المتحدة وسيادة ليبيا.
من ماريا جولوفنينا ومايكل جورجي